Left hand menu

Process History - First step 2009 - 2010

Home > Reference Texts > 2 - Leipzig Charter

GERMAN PRESIDENCY
24 mai 2007

Conclusions of the German EU Council Presidency on the Informal Ministerial Meeting on Urban Development and Territorial Cohesion
- Leipzig Charter - english version (format PDF - 86.7 kb)
- Conclusions - english version (format PDF - 31.1 kb)

Conclusions de la Présidence allemande du Conseil de l’Union européenne sur la rencontre informelle des Ministres responsables du développement urbain et de la cohésion territoriale
- Charte de Leipzig - version française (format PDF - 101 kb)
- Conclusions - version française (format PDF - 29.2 kb)

Spanish and German Versions :
- Leipzig Charter - german version (format PDF - 92 kb)
- Leipzig Charter - spanish version (format PDF - 119.2 kb)

Please, find below other languages version of the Leipzig Charter:

Language	Leipzig Charter Documents
Bulgarian	leipzig-charta-adr-bg (format PDF - 105.1 kb)
Czech	leipzig-charta-adr-cs (format PDF - 78.8 kb)
Danish	leipzig-charta-adr-dk (format PDF - 56.8 kb)
English	leipzig-charter-final-draft-020507-en (format PDF - 110.3 kb)
Spanish	leipzig-charta-adr-es (format PDF - 64.4 kb)
Estonian	leipzig-charta-adr-ee (format PDF - 57.5 kb)
Finnish	leipzigin-peruskirja-fi-final-pdf—2- (format PDF - 54.4 kb)
Greek	leipzig-charta-adr-gr (format PDF - 112 kb)
Hungarian	leipzig-charta-adr-hu (format PDF - 76 kb)
Italian	leipzig-charta-adr-it-_2_ (format PDF - 70.6 kb)
Latvian	leipzig-charta-adr-lv (format PDF - 89.3 kb)
Lithuanian	leipzig-charta-adr-lt (format PDF - 81.2 kb)
Dutch	leipzig-charta-adr-nl (format PDF - 64.6 kb)
Polish	leipzig-charta-adr-pl (format PDF - 84.3 kb)
Portuguese	leipzig-charta-adr-pt (format PDF - 62.9 kb)
Romanian	leipzig-charta-adr-ro (format PDF - 79.7 kb)
Slovak	leipzig-charta-adr-sk (format PDF - 80.4 kb)
Slovenian	leipzig-charta-adr-si (format PDF - 79.1 kb)
Swedish	leipzig-charta-adr-se (format PDF - 63.6 kb)
French	charte-de-leipzig (format PDF - 85.8 kb)
German	leipzig-charta (format PDF - 82.1 kb)
Russian	leipzig_charta_ru-_2_ (format PDF - 108.5 kb)